Güvercin Yıkama MafyasıEnglish

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 4 Kasım 2026

Kısaca

  • Oyun ücretsiz oynanır. iOS’ta isteğe bağlı ödüllü reklamlar ve 1.3 sürümünden itibaren isteğe bağlı uygulama içi satın almalar vardır. Oyun içi para, İyilikler, Altın Tüyler ve eşyaların gerçek dünyada bir değeri yoktur.
  • İlerlemen yalnızca cihazında saklanır: oyunu silersen ya da telefonunu kaybedersen ilerlemen de gider.
  • Dürüst oyna: hile yok, oyunu kırmak ya da kopyalamak yok.
  • Çocuksan bu koşulları bir ebeveyninle ya da vasinle birlikte oku.

1.Bu koşullar hakkında

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Güvercin Yıkama Mafyası mobil oyununu ("oyun") ve bu web sitesini kullanman hakkında seninle Türkiye'de yaşayan bağımsız geliştirici Mehmet Can Bil Karamalli ("biz") arasındaki bir sözleşmedir. Oyunu indirerek ya da oynayarak bu Koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan lütfen oyunu kullanma.

Bilgilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikamızda anlatılır; bu metin Koşulların bir parçasıdır.

2.Çocuklar ve ebeveynler

Oyun, çocuklar dahil herkes için yapılmıştır. 18 yaşından küçüksen (ya da yaşadığın yerdeki reşit olma yaşının altındaysan) oyunu yalnızca bir ebeveyninin ya da vasinin izniyle oynayabilirsin; bu Koşulları seninle birlikte okumalıdır. Ebeveynler ve vasiler, çocuklarının oyunu kullanmasından ve kullandıkları cihaz ile mağaza hesabından sorumludur.

3.Oynama lisansın

Oyunu, sahibi olduğun ya da kontrol ettiğin cihazlarda, kendi kişisel ve ticari olmayan eğlencen için, bu Koşullara ve oyunu edindiğin mağazanın (App Store ya da Google Play) kurallarına uygun olarak indirip oynaman için sana kişisel, sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.

Oyun sana satılmaz, lisanslanır. Oyunu ya da herhangi bir parçasını kopyalayamaz, satamaz, kiralayamaz, alt lisans veremez ya da dağıtamazsın.

4.İsteğe bağlı satın almalı ücretsiz bir oyun

Oyunu indirmek ve oynamak ücretsizdir. iOS 1.1 ve sonrasında isteğe bağlı ödüllü reklamlar vardır. iOS 1.3 ile isteğe bağlı uygulama içi satın almalar gelir: VIP Paketi (tek seferlik satın alma, abonelik değil) ve İyilik paketleri. Oynamak için hiçbir şey satın alman gerekmez.

Satın almalar Apple hesabın üzerinden, Apple’ın koşullarına göre yapılır ve ücretlendirilir; iadeleri Apple yürütür. VIP Paketi ve tek seferlik başlangıç paketi Satın alımları geri yükle ile geri yüklenebilir. İyilik paketleri kullandıkça biter ve ilerlemen kaybolursa geri yüklenemez. İyilikler ve satın almanın ödülleri, aşağıda açıklanan sanal eşyalardır.

iOS 1.1 güncellemesi isteğe bağlı ödüllü reklamlar (oyun içi bir ödül karşılığında izlemeyi seçtiğin reklamlar) ekler. Güncel veri uygulamaları Gizlilik Politikamızda açıklanır.

5.Oyun içi para, eşyalar ve ilerleme

Oyunda oyun içi para, İyilikler, Altın Tüyler, geliştirmeler, güvercinler ve Patron Güvercin kıyafetleri gibi sanal eşyalar vardır. Bunlar yalnızca oyunun içinde vardır; gerçek bir parasal değerleri yoktur, gerçek para, mal ya da hizmetle değiştirilemez, başkalarına satılamaz ya da devredilemez. Bunlar senin mülkün değil, oynama lisansının bir parçasıdır.

İlerlemen yalnızca cihazında saklanır; bu sürümde hesap ve bulut kaydı yoktur. Oyunu silersen, cihazını sıfırlar ya da kaybedersen veya oyunun verilerini temizlersen ilerlemen kaybolur ve biz geri getiremeyiz. Telefonunun kendi yedekleme ya da taşıma özelliğiyle yeni bir telefona geçerken ilerlemen de taşınabilir, ancak bunu garanti edemeyiz.

Oyun içeriğini ve sanal eşyaları değiştirebilir, yeniden dengeleyebilir ya da kaldırabiliriz ; örneğin hataları düzeltmek, oyunu geliştirmek ya da adil tutmak için. Bunu, emek verip kazandığın ilerlemeye saygı gösterecek şekilde yapmaya çalışırız.

6.Hatırlatmalar

Bildirimlere izin verirsen oyun sana cihazında hatırlatmalar gösterebilir (örneğin günlük hediyen hazır olduğunda). Hatırlatmalar isteğe bağlıdır: hangilerini alacağını oyunun Ayarlar › Bildirimler bölümünden seçebilir, onları oradan ya da telefonunun ayarlarından kapatabilirsin.

7.Dürüst oyna

Oyunu kullanırken şunları yapmamayı kabul edersin:

  • hile yapmak, bot kullanmak ya da oyunun değiştirilmiş sürümlerini veya işleyişini değiştiren araçları (kayıt düzenleyiciler, hız hileleri, bellek düzenleyiciler gibi) kullanmak;
  • kanunun açıkça izin verdiği durumlar dışında oyunun tersine mühendisliğini yapmak, kaynak koduna dönüştürmeye çalışmak ya da kaynak kodunu elde etmeye çalışmak;
  • hatalardan kendi lehine yararlanmak ; bunun yerine lütfen bize haber ver;
  • oyunu ticari bir amaçla ya da kanuna aykırı bir şekilde kullanmak.

Bu kurallara uymazsan oyuna erişimini kısıtlayabilir ya da sonlandırabiliriz.

8.İçeriğimiz

Oyun ve bu web sitesi ; Güvercin Yıkama Mafyası (Pigeon Wash Mafia) adı, karakterler, görseller, modeller, müzik, sesler, metinler ve kod dahil ; bize ya da lisans verenlerimize aittir ve fikri mülkiyet kanunlarıyla korunur. Yukarıdaki lisans dışında bu Koşullar sana bunlar üzerinde herhangi bir hak vermez.

Oyunun ekran görüntülerini ve videolarını ticari olmayan amaçlarla (örneğin sosyal medyada ya da yayınlarında) paylaşabilirsin; yeter ki seni desteklediğimiz izlenimini vermeyesin.

Oyun, güvercinler hakkında hafif bir komedidir. Karakterlerin, işletmelerin ya da yerlerin gerçek kişilere, şirketlere veya yerlere benzemesi tamamen tesadüftür.

9.Apple, Google ve uygulama mağazaları

Oyunu App Store ya da Google Play üzerinden edinirsin; bu mağazaları kullanman onların kendi koşullarına tabidir. Mağazalardan ve erişilebilir olmalarından sorumlu değiliz.

Oyunu Apple'ın App Store'undan indirdiysen Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Bu Koşullar Apple ya da Google ile değil, yalnızca seninle bizim aramızdadır; oyundan ve desteğinden Apple ve Google sorumlu değildir ve bakım ya da destek sağlama yükümlülükleri yoktur. Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve Koşulları sana karşı uygulayabilirler.

10.Güncellemeler ve erişilebilirlik

İçerik eklemek, hataları düzeltmek ya da mağaza gerekliliklerini karşılamak için oyunu zaman zaman güncelleyebiliriz. Oynamaya devam etmek için bazı güncellemeler gerekebilir. Oyunu ya da bazı bölümlerini istediğimiz zaman askıya alabilir veya sunmayı bırakabiliriz; makul olduğu ölçüde bunu önceden bildirmeye çalışırız.

11.Sorumluluk reddi

Oyunu eğlenceli ve sorunsuz yapmak için çok çalışıyoruz; ancak oyun "olduğu gibi" ve "sunulabildiği ölçüde" sağlanır. Kanunun izin verdiği ölçüde oyunun kesintisiz, hatasız ya da her cihazla uyumlu olacağını veya ilerlemenin asla kaybolmayacağını taahhüt etmeyiz.

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve yaşadığın ülkenin tüketici kanunlarından doğan ve sözleşmeyle sınırlanamayan haklarını sınırlamaz.

12.Sorumluluğun sınırlandırılması

Kanunun izin verdiği ölçüde dolaylı zararlardan ya da oyun ilerlemesinin veya sanal eşyaların kaybından sorumlu değiliz. Oyunla ilgili herhangi bir talep için sana karşı toplam sorumluluğumuz, son 12 ayda oyundaki uygulama içi satın almalara ödediğin tutarla ya da daha yüksekse kanunun öngördüğü asgari tutarla sınırlıdır.

Bu, kanunen sınırlanamayan sorumluluğu ; örneğin ihmalimizden kaynaklanan ölüm ya da yaralanma, hile, kast veya ağır kusur hâlleri ; sınırlamaz.

13.Koşulların sona ermesi

Oyunu silerek istediğin zaman kullanmayı bırakabilirsin. Bu Koşulları ciddi ya da tekrarlayan şekilde ihlal edersen lisansını askıya alabilir veya sona erdirebiliriz. Oyun içi eşyalar, içeriğimiz, sorumluluk reddi, sorumluluğun sınırlandırılması ve uygulanacak hukuk bölümleri Koşullar sona erdikten sonra da geçerliliğini korur.

14.Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Bir sorunun olursa lütfen önce carettax@carettax.com adresinden bize yaz ; çoğu sorun hızla çözülebilir.

Türkiye'de tüketiciysen, kanunda belirlenen parasal sınırlar içinde yerleşim yerindeki tüketici hakem heyetine ya da tüketici mahkemesine de başvurabilirsin. Başka bir ülkede yaşıyorsan o ülkenin emredici tüketici kanunlarının sağladığı korumadan yararlanmaya devam eder ve oradaki mahkemelerde dava açabilirsin.

15.Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları, örneğin oyuna yeni özellikler geldiğinde ya da kanunlar değiştiğinde güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yeni bir "son güncelleme" tarihiyle yayımlar, önemli değişiklikleri oyunda da bildiririz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra oynamaya devam edersen yeni Koşulları kabul etmiş olursun.

16.İletişim

Bu Koşullarla ilgili soruların için: Mehmet Can Bil Karamalli, carettax@carettax.com.

Ana sayfaya dön